điều tra 查勘 điều tra nguồn khoáng sản. 查勘矿产资源。 察访 刺探 查; 访; 侦; 调; 调查; 访查...
thực tế 诚然 实际; 实 tất cả xuất phát từ thực tế. 一切从实际出发。 lí luận liên hệ đến...
Câu ví dụ
请看事实和推理。 Xin hãy điều tra thực tế và chứng cứ.
对旅行的激情, 加上每年的实际调查, 我已经制定了旅游行程的核心价值。 Những niềm đam mê du lịch, cộng với điều tra thực tế mỗi năm, tôi đã đặt ra giá trị cốt lõi của hành trình du lịch.
对旅行的激情, 加上每年的实际调查, 我已经制定了旅游行程的核心价值。 Những niềm đam mê của chính mình cùng với các cơ hội điều tra thực tế mỗi năm, tôi đã tìm ra giá trị cốt lõi của hành trình du lịch.
美国法警署表示，在行动开始前，他们在两周时间内就接到了30起协助调查儿童失踪的请求。 Cơ quan Thống nhất Hoa Kỳ cho biết họ đã được yêu cầu hỗ trợ 30 trường hợp trẻ em bị mất tích trong hai tuần trước khi điều tra thực tế.
他不能做任何研究，任何实际的侦探工作，更不用说五分钟的咖啡，他表示愿意摧毁他。 Anh ta không thể nghiên cứu bất kỳ công việc điều tra thực tế nào, ít hơn một tách cà phê năm phút với anh chàng mà anh ta sẵn sàng tiêu diệt. oof
“基于国际网联的决定，以及他们所掌握的事实，我们希望看到玛丽亚回到赛场，并且继续与她合作。 Dựa trên quyết định của ITF, và kết quả điều tra thực tế của họ, chúng tôi hy vọng Maria sẽ quay trở lại sân đấu và sẽ tiếp tục hợp tác với cô ấy”.
在课堂上，你会进行实际的任务，也是你自己的实际调查，这将有助于你到你的科学知识运用到实际生活中。 Trong lớp học bạn sẽ thực hiện nhiệm vụ thực tế và cũng điều tra thực tế của riêng bạn mà sẽ giúp bạn áp dụng kiến thức của bạn về khoa học với các tình huống thực tế đời sống.
参与者接受有关动物学特定学科的概念，方法和技术问题的指导，并接受过对特定科学问题的实际调查的培训。 Những người tham gia được hướng dẫn về các vấn đề khái niệm, phương pháp và kỹ thuật của các ngành động vật học cụ thể và được đào tạo trong việc điều tra thực tế các vấn đề khoa học cụ thể.
由于学生代表真正面临法律挑战的个人，他们获得宝贵的实践经验：他们在法庭上，律师主张的客户，进行调查的事实和调解纠纷。 Là sinh viên đại diện cho các cá nhân phải đối mặt với thách thức pháp lý thực sự, họ đạt được có giá trị kinh nghiệm thực tế: họ ủng hộ tại tòa án, tư vấn khách hàng, tiến hành điều tra thực tế, và dàn xếp tranh chấp.
Điện thoại